サラの言葉⑥

こんにちは、ヒーラーのHidekoです。

今日もサラの言葉と創世記の六日目。

では早速岩波文庫の『創世記』より、

そこで神が、「地は各種のいきもの、各種の家畜と這うものと他の獣を生ぜよ」と言われると、そのようになった。

神は各種の地の獣と、各種の家畜と、すべての種類の地に這うものとを造られた。神なそれを見てよしとされた。

そこで神が言われた、「われわれは人をわれわれの像（かたち）の通り、われわれに似るように造ろう。彼らに海の魚と、天（そら）の鳥と、家畜と、すべての地の獣と、すべての地の上に這うものとを支配させよう」と。

そこで神は人を御自身の像の通りに創造された。神の像のとおりに彼を創造し、男と女に彼らを創造された。

そこで神は彼らを祝福し、神は彼らに言われた、「ふえかつ増して地に満ちよ。また地を従えよ。海の魚と、天の鳥と、地に動くすべての生きものを支配せよ」。

それからさらに神が言われた、「見よ、私は君たちに全地の面にある種を生ずるすべての草と、種を生ずるきのみを実らすすべての樹を与える。それを君たちの食糧とするがよい。

またすべての地の獣、すべての天の鳥、すべての地の上に這うものなど、およそ生命あるものには、食糧としてすべての青草を与える」と。そこでそのようになった。

神がその造られたすべてのものをご覧になると、見よ、非常によかった。こうして夕あり、また朝があった。以上が第六日目である。

・・・・英語版・・・・

God said “Let the earth produce living creatures after their kind, livestock, creeping things, and animals of the earth after their kind”; and it was so.

God made the animals of the earth after their kind, and eht livestock after their kind, and everything that creeps on the ground after its kind. God saw that it was good.

God said ” Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the sky, and over creeping thing that creeps on the earth.”

God created man in his own image. In God’s image hie created him; male and fimale he created them.

God blessed them. God said to them, “Be fuitful, miltiply,full the earth, and subdue it. Have dominion over the fish of the sea, over the birds of the sky, and over every tree, which bears fruit yielding seed. It will be your food.

To every aminal of the earth, and to every bird of the sky, and to everythig that creeps on the earth, in which there is life, I have given every green herb for food”; and it was so.

God saw everything that he had made, and, behold, it was very good. There was evening and ther was morning, a sixth day.

ではサラのメッセージをどうぞ。